Shane Duffy's first-half header gave them a rare reason to celebrate, but the Canaries' abject performance meant a third consecutive loss and a comfortable victory for the hosts.