Southwest customers used to enjoy free checked bags, but the airline company is getting rid of its favored policy.