Notre Dame offensive lineman Pat Coogan, who started 26 games over the last two seasons and often served as the team’s pregame hype man, is transferring.