Putting off making end-of-life plans for your finances can lead to expensive legal battles and big tax bills — even if you’re ...