Builder incentives, including discounts, helped depress prices 2% in April from a year earlier — but drove prices 11% higher.