Microsoft is adding bold, italics, even markdown and hyperlinks to the Windows Notepad app, making it look more and more like the older, defunct WordPad application.