Its partnership with the NFL (National Football League) led to the airing of the The Simpsons Funday Football on Disney+ and ESPN last year, and now the NHL could be next for that kind of treatment.