Max is joining the lineup of streaming platforms limiting users sharing a single subscription to those in the same ...