Wayfair’s patio furniture sale includes a storage bench that keeps pillows, garden tools, and pool toys organized, and it’s ...