RICHLAND, Wash.-Quantum computers promise to speed calculations dramatically in some key areas such as computational chemistry and high-speed ...