CEO Hamdi Ulukaya broke ground this week on a new state-of-the-art facility in upstate New York that will produce one billion pounds of Chobani’s yogurts, creamers and other products.