The State Department has moved to squeeze lifesaving foreign aid dramatically around the world, according to several U.S. officials familiar with the matter.