The question that beguiles almost every film fan, from the obsessive cineast to the casual enthusiast, is the simplest one: What should I watch next? Endless carousels on streaming services that ...