The boys approached the 51-year-old conductor’s cab on a Manhattan-bound F train near the 4th Ave.-9th St. station in Park Slope around 1:15 p.m., cops said.