The average transaction cost for a new electric vehicle was $59,200 in April, up nearly 4% from the same time last year, and 23% more expensive than the average selling price for gas-powered vehicles.