Neil Young and the Chrome Hearts debut at No. 3 on the U.K.’s Official Americana Albums chart with Talkin’ to the Trees, earning multiple other top 10 placements.

New Zealand indie-rockers the Beths have announced their first new album in three years. Straight Line Was a Lie is out August 29 via Anti-, marking their debut on the label. The band has also shared ...