This week on 'The Last of Us' Ellie and Dina dodge infected and Seraphites, and Ellie confronts Nora — and brand-new dangers — in the hospital.