Character.AI marketed a chatbot based on a real school massacre directly to an email account associated with a teenage user.