Whether it was their flair, their outfits, their on-court antics, or just their overall energy, these players turned tennis into performance art. Rankings came and went, but the vibes? Timeless.