While some major selfie spots have decided to ban tourists altogether, one European village opted to monetise its popularity instead - after it shot to fame in a 2019 Kdrama.