Another nerve-related issue that can lead to pain is scapular winging, a condition in which one or both of the shoulder blades stick out rather than lying flat against the body. But Dr. Baxi notes ...