Subaru's Crosstrek subcompact SUV has carved out a comfortable niche for itself, and a hybrid version is returning to the lineup for 2026. While the Crosstrek Hybrid only looks slightly different ...