When people talk about algorithmic traders, it evokes images of rooms full of math PhDs creating complex models that place ...