Stellantis has reshuffled its global management structure after Carlos Tavares quit as chief executive at the end of 2024.