Our panel of expert travel judges selected some of the best uncommon overnight stays across the United States. Here are our favorites broken down by region.