ALBANY — St. Peter's Health Partners is exiting the environmental testing business with the closing of the Bender Laboratory, which the hospital group has operated for decades.