According to court records, the coach is accused of engaging in a sexual relationship with a student between September 2023 and Friday.