Touring the U.S. has become a gamble — and for a growing number of international artists, it’s just not worth the risk ...