The idea of converting some of downtown Houston’s office towers into residential buildings is not new, but a new study is proposing an even more niche approach.