Soulmask gets its first major cultural DLC on June 5 with Golden Legend, adding ancient Chinese myth-inspired content, new masks, automation systems, and more.