The airline says it will replace the cups of Shim Ramyun with microwavable (and ... So, what’s the difference between ramyun and ramen? The answer is partly culinary, partly linguistic.