Within a brick building on Old Colorado City's 25th Street, green leaves soak in the sun next to a shampoo station and barber chair.

“Jaja’s African Hair Braiding,” gets its New England premiere with Speakeasy Stage Company May 2-31 at the Boston Center for ...