Kill-divil, hydra-monster, cursed liquor—with its dark monikers, rum has spent some time on the wrong side of the tracks, in the company of unsavory pirates and ruthless smugglers. It’s a curious ...