Keiko Green's Gorgeous, a coproduction of Raven and Rivendell, is a smart two-hander about loss, change, and a prize English bulldog.