On days of heavy pollution in Sulphur, a southwest Louisiana town surrounded by more than 16 industrial plants, Cynthia “Cindy” Robertson once flew a red flag outside her home ...