After almost 28 years, the Atelier crafting JRPGs have officially been around long enough to experience a modern gaming mainstay: releasing and quickly canceling a controversial free-to-play spinoff.