Pet owners battling for custody of their devoted dogs during bitter divorces are on the rise in Leeds, lawyers have said.