Wherever summer goes, questions over how to style a polo shirt follow. We get it. The thinking man's tee alternative might've originated on the tennis court with the French racquet virtuoso René ...