A transgender man cannot bring a constitutional challenge to a health-care system for denying him gender affirming surgery, a ...