When misapplied, even the most well-intentioned personalization efforts can feel invasive, irrelevant or damaging to brand ...