Shake Shack is giving customers even more snacking options, adding a new side to menus for the first time—but not for long, ...