When Kane Casillas took the American Ninja Warrior stage this year in the show’s 17th season, it marked the culmination of a lifelong journey that started in Kalaheo, Kauai. “Growing up in Hawaii, ...