New data reveals reports of digitally altered intimate images, including deepfakes of underage girls, have more than doubled in the past 18 months.