A new study puts a price tag on our animal companions—but what does that say about how we see them? Let’s explore the deeper ...