Most famous for its canal, Panama’s namesake capital has been busily reinventing itself. Explore the storied spaces of its old quarter, pockets of urban greenery and vibrant restaurant scene.

In fiscal year 2022, more than 14,000 vessels carrying 518 million tons of cargo transited the canal, providing revenue of $2.5 billion for Panama ...