In his second term, Trump is looking and sounding insulated even from the voters who put him back in the White House.