From the rise of ‘red-chip’ artists to exhibitions of underground comics, the values of the traditional artworld are being ...