The hires follow a trend of longtime Nike employees leaving to join other established brands or to form their own.