Navillera might not have been the buzzy hit of its season — no trending hashtags, no meme-worthy scenes. But in its stillness ...