Inverclyde Council and Sustrans are planning to enhance the route between Lady Octavia Park and the A8 East Hamilton.